Stacja (00989): Spała
Stacja Spała
Województwo: łódzkie
Gmina: Inowłódź
Potencjalne kanały kolejowe
Kanał kolejowy-częstotliwość radiowa: R7 – 150.575
Inowłódź łódzkie Polska POL
Linia 0053: Tomaszów Mazowiecki – Spała
Normalnotorowe
Niezelektryfikowane
Zdjęcia:
Oznaczenie: KRC 910 MT 2018 170980
Rok produkcji: 2020
Producent: Kirow Ardelt GmbH Leipzig (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
Typ: Multi Tasker KRC (Dźwigi kolejowe)
EVN i VKM: 99 80 9 419 026-6 D-EVULW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Urok obiektywu 18-300 czyli zdjęcie tabliczki znamionowej zamontowanej przez producenta ... niemieckiego fabryki Kirova ... bez komentarza.
| Album | Stacja (00035): Kozuby |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje, Tablice znamionowe pojazdów i detale |
| Uploaded | 6 maja 2024 |
Oznaczenie: KRC 910 MT 2018 170980
Rok produkcji: 2020
Producent: Kirow Ardelt GmbH Leipzig (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
Typ: Multi Tasker KRC (Dźwigi kolejowe)
EVN i VKM: 99 80 9 419 026-6 D-EVULW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Nowoczesny dźwig na polskich torach, będzie pracował przy ustawianiu nad torami kładki przejścia nadziemnego.
| Album | Stacja (00035): Kozuby |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 9 kwietnia 2022 |
| Uploaded | 6 maja 2024 |
Oznaczenie: 08-275 Unimat 3S Nr 975
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 8 424 006-1 D-JT
Przewoźnik: Jumbotec GmBH / Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Tabliczka znamionowa podbijarki.
| Album | Stacja (00035): Kozuby |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje, Tablice znamionowe pojazdów i detale |
| Taken | 2 października 2022 |
| Uploaded | 6 maja 2024 |
Oznaczenie: 08-275 Unimat 3S Nr 975
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 8 424 006-1 D-JT
Przewoźnik: Jumbotec GmBH / Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Główna część plassera czyli chwytaki do podnoszenia i regulacji podkładów.
| Album | Stacja (00035): Kozuby |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 2 października 2022 |
| Uploaded | 6 maja 2024 |
Oznaczenie: 08-275 Unimat 3S Nr 975
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 8 424 006-1 D-JT
Przewoźnik: Jumbotec GmBH / Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Podbijarka wraz z wózkiem diagnostycznym.
| Album | Stacja (00035): Kozuby |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 2 października 2022 |
| Uploaded | 6 maja 2024 |
Oznaczenie: 08-275 Unimat 3S Nr 975
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 8 424 006-1 D-JT
Przewoźnik: Jumbotec GmBH / Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Podbijarka rozjazdowa należy według VKM do firmy Jumbotec GmBH a pracuje dla Leonhard Weiss Group.
| Album | Stacja (00035): Kozuby |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 2 października 2022 |
| Uploaded | 6 maja 2024 |
Oznaczenie: G.S 150.14 TR Nr 146 087 00
Rok produkcji: 1997
Producent: Gottwald (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 119 001-2 D-EVULW
Przewoźnik: Bahn Technik Wrocław
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Ciężki dźwig zawitał do Działoszyna, będzie użyty przy ustawianiu kładki nad torami.
| Album | Stacja (00054): Działoszyn |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 26 czerwca 2022 |
| Uploaded | 19 kwietnia 2024 |
Oznaczenie: KRC 910 MT 2018 170980
Rok produkcji: 2020
Producent: Kirow Ardelt GmbH Leipzig (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
Typ: Multi Tasker KRC (Dźwigi kolejowe)
EVN i VKM: 99 80 9 419 026-6 D-EVULW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Nowoczesny dźwig kolejowy na polskich torach pracuje dla Leonhard Weiss Group czyli pod wykonawcy prac modernizacyjnych na linii 131.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 11 listopada 2022 |
| Uploaded | 29 marca 2024 |
Oznaczenie: KRC 910 MT 2018 170980
Rok produkcji: 2020
Producent: Kirow Ardelt GmbH Leipzig (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
Typ: Multi Tasker KRC (Dźwigi kolejowe)
EVN i VKM: 37 80 4 542 248-2 D-EVULW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Końcówka wysięgnika dźwigu jest transportowana na wagonie który jest do tego celu dostosowany.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 11 listopada 2022 |
| Uploaded | 29 marca 2024 |
Oznaczenie: KRC 910 MT 2018 170980
Rok produkcji: 2020
Producent: Kirow Ardelt GmbH Leipzig (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
Typ: Multi Tasker KRC (Dźwigi kolejowe)
EVN i VKM: 37 80 4 542 248-2 D-EVULW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Część dodatkowego wagonu jest zabudowana kontenerem, który pełni rolę podręcznego magazynu części.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 11 listopada 2022 |
| Uploaded | 29 marca 2024 |
Oznaczenie: KRC 910 MT 2018 170980
Rok produkcji: 2020
Producent: Kirow Ardelt GmbH Leipzig (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
Typ: Multi Tasker KRC (Dźwigi kolejowe)
EVN i VKM: 37 80 4 542 238-3 D-EVULW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Wysięgnik dźwigu jest transportowany na specjalnie przystosowanym wagonie platformie typu Sgns.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 11 listopada 2022 |
| Uploaded | 29 marca 2024 |
Oznaczenie: G.S 150.14 TR Nr 146 087 00
Rok produkcji: 1997
Producent: Gottwald (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 119 001-2 D-EVULW
Przewoźnik: Bahn Technik Wrocław
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Wnętrze drugiej kabiny dźwigu kolejowego.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 2 maja 2022 |
| Uploaded | 29 marca 2024 |
Oznaczenie: G.S 150.14 TR Nr 146 087 00
Rok produkcji: 1997
Producent: Gottwald (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 119 001-2 D-EVULW
Przewoźnik: Bahn Technik Wrocław
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Pierwsza kabina potężnego dźwigu kolejowego. Jeździ on dla BTW pod banderą Leonhard Weiss Group.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 2 maja 2022 |
| Uploaded | 29 marca 2024 |
Oznaczenie: G.S 150.14 TR Nr 146 087 00
Rok produkcji: 1997
Producent: Gottwald (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 119 001-2 D-EVULW
Przewoźnik: Bahn Technik Wrocław
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Dźwig ten będzie używany do montażu kładki nad torami na stacji.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 2 maja 2022 |
| Uploaded | 29 marca 2024 |
Oznaczenie: 09-32 CSM Nr 2.638
Rok produkcji: 1993
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 421 001-5 D-HFW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Flagowa podbijarka Leonhard Weiss Group wykonuje swoją pracę w Pabianicach.
| Album | Stacja (00007): Pabianice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 30 sierpnia 2020 |
| Uploaded | 29 lipca 2021 |
Oznaczenie: DGS 62N Nr 293
Rok produkcji: 1990
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 74 9 226 293-3 S-LWZ
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Stabilizator toru po wykonaniu swojej pracy sprawi że pociągi będą mogły jeździć z projektowaną prędkością szlakową.
| Album | Stacja (00007): Pabianice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 30 sierpnia 2020 |
| Uploaded | 29 lipca 2021 |
Oznaczenie: DGS 62N Nr 293
Rok produkcji: 1990
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 74 9 226 293-3 S-LWZ
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Stabilizator toru po wykonaniu swojej pracy sprawi że pociągi będą mogły jeździć z projektowaną prędkością szlakową.
| Album | Stacja (00007): Pabianice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 30 sierpnia 2020 |
| Uploaded | 29 lipca 2021 |
Oznaczenie: SSP 110 SW Nr 475
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 86 9 225 553-7
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Profilarka tłucznia czeka na rozpoczęcie prac.
| Album | Stacja (00007): Pabianice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 30 sierpnia 2020 |
| Uploaded | 29 lipca 2021 |
Oznaczenie: SSP 110 SW Nr 475
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 86 9 225 553-7
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Potężna maszyna służy do układania tłucznia w odpowiedniej formie na torach.
| Album | Stacja (00007): Pabianice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 30 sierpnia 2020 |
| Uploaded | 29 lipca 2021 |
Oznaczenie: SM42-7763 (Nr fabryczny: 7763)
Rok produkcji: 1969
Producent: Fablok Chrzanów (Polska)
Spalinowozy Typu: SM42; Ls800; SU42; SP42 i 6Dg
Typ: SM42
EVN i VKM: 92 51 3 620 599-2 PL-AGUPW
Przewoźnik: AGU Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Szczepan Kuśmierek
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Tabliczka znamionowa z numerem fabrycznym będącym jednocześnie numerem inwentarzowym tej SM42.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje, Tablice znamionowe pojazdów i detale |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: SM42-7763 (Nr fabryczny: 7763)
Rok produkcji: 1969
Producent: Fablok Chrzanów (Polska)
Spalinowozy Typu: SM42; Ls800; SU42; SP42 i 6Dg
Typ: SM42
EVN i VKM: 92 51 3 620 599-2 PL-AGUPW
Przewoźnik: AGU Przedsiębiorstwo Wielobranżowe Szczepan Kuśmierek
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Ciekawa lokomotywa SM42 pracująca z oznaczeniem fabrycznym.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 13 czerwca 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: SSP 110 SW Nr 475
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 86 9 225 553-7
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
W zakamarkach maszyny jest tabliczka znamionowa.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje, Tablice znamionowe pojazdów i detale |
| Taken | 23 maja 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: SSP 110 SW Nr 475
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 86 9 225 553-7
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Profilarka tłucznia za dnia.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 13 czerwca 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: SSP 110 SW Nr 475
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 86 9 225 553-7
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Wczesny poranek i maszyna niemieckiej grupy naprawczej.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 23 maja 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: SSP 110 SW Nr 475
Rok produkcji: 1992
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 86 9 225 553-7
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Zagniatarka tłucznia dużej mocy już niedługo będzie profilować tłuczeń na torach szlakowych.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 23 maja 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: DGS 62N Nr 293
Rok produkcji: 1990
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 74 9 226 293-3 S-LWZ
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Poranek w Łasku i stabilizator toru DGS 62N o numerze 293
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 23 maja 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: 09-32 CSM Nr 2.638
Rok produkcji: 1993
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 421 001-5 D-HFW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Wyłączony plasser o poranku na bocznicy w Łasku.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 23 maja 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: Unimat 09-32/4S Nr 1011
Rok produkcji: 1994
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 97 43 5 050 117-3 D-EPOOL
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Tabliczka znamionowa producenta.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje, Tablice znamionowe pojazdów i detale |
| Taken | 14 marca 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: Unimat 09-32/4S Nr 1011
Rok produkcji: 1994
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 97 43 5 050 117-3 D-EPOOL
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Przód unimatu należącego do EUROPOOL GmbH a, pracującego w Polsce dla Leonhard Weiss Group.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 6 czerwca 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: Unimat 09-32/4S Nr 1011
Rok produkcji: 1994
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 97 43 5 050 117-3 D-EPOOL
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Tylna część maszyny torowej.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 14 marca 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: Unimat 09-32/4S Nr 1011
Rok produkcji: 1994
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 97 43 5 050 117-3 D-EPOOL
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Unimat torowy w całej okazałości.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 14 marca 2020 |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: DGS 62N Nr 293
Rok produkcji: 1990
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 74 9 226 293-3 S-LWZ
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Tablica znamionowa stabilizatora torów.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje, Tablice znamionowe pojazdów i detale |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: DGS 62N Nr 293
Rok produkcji: 1990
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 74 9 226 293-3 S-LWZ
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Stabilizarka podtorza czeka na rozpoczęcie pracy.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: 09-32 CSM Nr 2.638
Rok produkcji: 1993
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 421 001-5 D-HFW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Podbijarka jeździ po nowym jeszcze zamkniętym torze.
| Album | Stacja (00034): Łask |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Uploaded | 22 kwietnia 2021 |
Oznaczenie: 09-32 CSM Nr 2.638
Rok produkcji: 1993
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 421 001-5 D-HFW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Tablica znamionowa.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Uploaded | 12 kwietnia 2019 |
Oznaczenie: 09-32 CSM Nr 2.638
Rok produkcji: 1993
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 421 001-5 D-HFW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Front.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Uploaded | 12 kwietnia 2019 |
Oznaczenie: 09-32 CSM Nr 2.638
Rok produkcji: 1993
Producent: Plasser & Theurer (Austria)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 421 001-5 D-HFW
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Tylna część.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Uploaded | 12 kwietnia 2019 |
Oznaczenie: SSP 100 Nr 364
Rok produkcji: 1981
Producent: Plasser & Theurer (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 97 16 37 524 17-6
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Dzięki tabliczce wiemy że profilarka została wyprodukowana w niemczech.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje, Tablice znamionowe pojazdów i detale |
| Uploaded | 12 kwietnia 2019 |
Oznaczenie: SSP 100 Nr 364
Rok produkcji: 1981
Producent: Plasser & Theurer (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 97 16 37 524 17-6
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Niemiecka maszyna na bocznicy stacji Chorzew Siemkowice.
| Album | Stacja (00009): Chorzew Siemkowice |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Uploaded | 12 kwietnia 2019 |
Oznaczenie: G.S 150.14 TR Nr 146 087 00
Rok produkcji: 1997
Producent: Gottwald (Niemcy)
Lokomotywy: Maszyny torowe
EVN i VKM: 99 80 9 119 001-2 D-EVULW
Przewoźnik: Bahn Technik Wrocław
Przewoźnik: Leonhard Weiss Group
------------------------------------------
Bahn Technik Wrocław i ich maszyna do remontów torowisk.
| Album | Stacja (00037): Chociw Łaski |
| Categories | Pojazdy kolejowe, Stacje |
| Taken | 12 września 2015 |
| Uploaded | 20 grudnia 2018 |
Wizyty na stacji na przestrzeni lat
1 01.05.2017 |